當我們聚集

As We Gather

As we gather, may Your Spirit work within us

As we gather, may we glorify Your name

Knowing well that as our hearts begin to worship

We’ll be blessed because we came

求你來

Meet Us Here

Lord we have come to this house
Where we love to sing Your praises
We lift our hearts and our hands
To the King of all the ages
Hear us Lord we pray
Come Jesus come
Come fill this place

Meet us here
(Meet us here)
Meet us here (Meet us here) Lord (Lord)
We are few but we are strong
When You surround us
Meet us here
(Meet us here)
Meet us here (Meet us here) Lord (Lord)
As we gather in Your name
Meet us here

Lord we have come to this house
Where we love to sing Your praises
We lift our hearts and our hands
To the King of all the ages
Hear us Lord we pray
Come Jesus come
Come fill this place

Meet us here
(Meet us here)
Meet us here (Meet us here) Lord (Lord)
We are few but we are strong
When You surround us
Meet us here
(Meet us here)
Meet us here (Meet us here) Lord (Lord)
As we gather in Your name
Meet us here

Meet us here
(Meet us here)
Meet us here (Meet us here) Lord (Lord)
As we gather in Your name
Meet us here

10,000 Reasons (Bless the Lord)

稱頌主

Bless the Lord, O my soul,

我心哪 , 稱頌主

O my soul, worship His Holy name.

我的心哪 , 要敬拜稱頌祂的聖名

Sing like never before, O my soul,

我心哪 , 盡情唱 , 大聲唱

I’ll worship Your Holy name.

我要敬拜祢的聖名

The sun comes up, it’s a new day dawning,

旭日東昇，新的一日復始

It’s time to sing Your song again.

我又能歌唱稱頌祢

Whatever may pass,

And whatever lies before me,

無論何事會發生 , 無論何事在前頭

Let me be singing when the evening comes.

當黃昏來臨我仍會歌唱

（二）

Bless the Lord, O my soul,

我心哪 , 稱頌主

O my soul, worship His Holy name.

我的心哪 , 要敬拜稱頌祂的聖名

Sing like never before, O my soul,

我心哪 , 盡情唱 , 大聲唱

I’ll worship Your Holy name.

我要敬拜祢的聖名

You’re rich in love and You’re slow to anger

祢滿了慈愛，不輕易發怒

Your name is great and Your heart is kind.

祢的名至大，祢恩慈滿懷

For all Your goodness,

I will keep on singing

祢的良善使我不住地歡唱

Ten thousand reasons for my heart to find.

縱然稱頌千萬遍仍不足

（三）

Bless the Lord, O my soul,

我心哪 , 稱頌主

O my soul, worship His Holy name.

我的心哪 , 要敬拜稱頌祂的聖名

Sing like never before, O my soul,

我心哪 , 盡情唱 , 大聲唱

I’ll worship Your Holy name.

我要敬拜祢的聖名

And on that day when my strength is failing,

那日當我身體已衰殘，

The end draws near, and my time has come.

當生命將盡 , 我即將離去

Still, my soul will sing

Your praise unending,

我的心仍要歌頌讚美祢

Ten thousand years, and then forever more.

直到千年萬代 , 永無終止

320 跟隨，跟隨
FOLLOW ON

我今願跟隨耶穌，不論走何路：

Down in the valley with my Savior I would go,

或是平坦大路，或是崎嶇窄途；

Where the flow'rs are blooming

And the sweet waters flow;

既有救主親自相輔，我就不躊躇，

Ev'rywhere He leads me I would follow, follow on,

一路跟隨耶穌，直到進天府。

Walking in His footsteps till the crown be won.

（副）

跟隨！跟隨！我願跟隨耶穌！

Follow! Follow! I would follow Jesus!

不論我往何處，我必跟隨主！

Anywhere, everywhere, I would follow on！

跟隨！跟隨！我願跟隨耶穌！

Follow！Follow！I would follow Jesus！

不論領我何處，我必跟隨主！

Ev'rywhere He leads me I would follow on！

（二）

我今願跟隨耶穌，不論在何處：

Down in the valley with my Savior I would go,

或在明媚樂土，或在死蔭幽谷；

Where the storms are sweeping

and the dark waters flow;

既有救主親自照護，我就不感苦，

With His hand to lead me I will never, never fear;

處處跟隨耶穌，直到末一步。

Danger cannot harm me if my Lord is near.

（副）

跟隨！跟隨！我願跟隨耶穌！

Follow! Follow! I would follow Jesus!

不論我往何處，我必跟隨主！

Anywhere, everywhere, I would follow on！

跟隨！跟隨！我願跟隨耶穌！

Follow！Follow！I would follow Jesus！

不論領我何處，我必跟隨主！

Ev'rywhere He leads me I would follow on！

（三）

我今願跟隨耶穌，不論時何如：

Down in the valley or upon the mountain steep,

或是陽光滿目，或是黑雲密佈；

Close beside my Savior would my soul ever keep;

既有救主親自部署，我就無所顧，

He will lead me safely in the path that He has trod,

時時跟隨耶穌，一直到天府。

Up to where they gather on the hills of God.

（副）

跟隨！跟隨！我願跟隨耶穌！

Follow! Follow! I would follow Jesus!

不論我往何處，我必跟隨主！

Anywhere, everywhere, I would follow on！

跟隨！跟隨！我願跟隨耶穌！

Follow！Follow！I would follow Jesus！

不論領我何處，我必跟隨主！

Ev'rywhere He leads me I would follow on！

196 主替我還清

JESUS PAID IT ALL

我聽救主聲音，說我能力薄弱，
I hear the Savior say, “Thy strength indeed is small,
若非誠心相信，不能免去罪過。
Child of weakness, watch and pray,
Find in Me thine all in all.
“我欠千萬金，主替我還清；
Jesus paid it all, all to Him I owe;
一生犯罪真苦辛，主今赦免、憐憫。
Sin had left a crimson stain,
He washed it white as snow.

（二）
主，我今才看明，惟祢有這力量
Lord, now indeed I find Thy pow‘r and Thine alone
能洗污穢潔淨，能使軟弱剛強。
Can change the leper’s spots
And melt the heart of stone.
我欠千萬金，主替我還清；
Jesus paid it all, all to Him I owe;
一生犯罪真苦辛，主今赦免、憐憫。
Sin had left a crimson stain,
He washed it white as snow.

（三）
我真沒有善良，可以得主救恩；
For nothing good have I
Whereby Thy grace to claim -
但主特別體諒，用愛救我罪人。
I‘ll wash my garments white
In the blood of Calv’ry‘s Lamb.
我欠千萬金，主替我還清；
Jesus paid it all, all to Him I owe;
一生犯罪真苦辛，主今赦免、憐憫。
Sin had left a crimson stain,
He washed it white as snow.

（四）
即云我要離世，我仍不至戰兢；
When from my dying bed
My ransomed soul shall rise,
因我所欠罪值，主替我早還清。
Then “Jesus paid it all!” Shall rend the vaulted skies.
我欠千萬金，主替我還清；
Jesus paid it all, all to Him I owe;
一生犯罪真苦辛，主今赦免、憐憫。
Sin had left a crimson stain,
He washed it white as snow.

（五）
將來立在神前，神必不再追問；
And when before the throne I stand in Him complete,
因主為我缺欠，已經流血受審。
“Jesus died my soul to save,” My lips shall still repeat.
我欠千萬金，主替我還清；
Jesus paid it all, all to Him I owe;
一生犯罪真苦辛，主今赦免、憐憫。
Sin had left a crimson stain,
He washed it white as snow.

You are My King

祢是我王

I’m forgiven, because You were forsaken

我得赦免，因為祢曾被神棄

I’m accepted, You were condemned

我蒙接納，因祢替罪

I’m alive and well, Your Spirit is within me

我得安然活著　祢靈居住在我裏
Because You died and rose again

因祢代死且又復活

Amazing love, How can it be
驚人大愛，何能如此

That You, my King would die for me?

我主我王竟為我死

Amazing love, I know it’s true;

驚人大愛，何等真實
It’s my joy to honor You

我樂意凡事尊崇祢
In all I do, I honor You

無論何事，我尊崇祢

You are my King

祢是我王

You are my King

祢是我王

Jesus, You are my King

耶穌，祢是我王

Jesus, You are my King

耶穌，祢是我王

不是我,乃是基督在裡面活

何等禮物,耶穌是我救贖主

何等豐富,神已無別恩賜

祂是我的喜樂、公義和自由

不變的愛、無限深廣平安

我心堅信,唯耶穌是我盼望

我生命與祂緊緊相連

何稀奇,這恩典,都歸我!

不是我乃是基督在裡面活

(二)

黑夜雖深,但我不會被丟棄

因我救主,永遠在我身邊

我雖軟弱仍歡歡喜喜往前

我的缺乏顯出祂的大能

我心堅信,我牧者必保護我

祂領我走過死蔭幽谷

哦黑暗要過去我得勝！

不是我乃是基督在裡面活

(三)

無有懼怕,我知我已被赦免

前途光明,罪債已經付清

耶穌流血受苦痛為我救贖

死裡復活完全勝了墳墓

我心堅信,我罪已完全解決

耶穌是我永遠的遮蔽

哦鎖鏈已脫落,我自由!

不是我乃是基督在裡面活

(四)

一息尚存，我要跟隨主耶穌

祂已應許，領我走到天家

日復一日，我知祂在改變我

直至那日，歡喜到寶座前

我心堅信，唯耶穌是我盼望

全榮耀一切都歸給祂

當跑完所有路，我要唱：

不是我乃是基督在裡面活

我心堅信，唯耶穌是我盼望

全榮耀一切都歸給祂

當跑完所有路，我要唱：

不是我乃是基督在裡面活

－歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌－