耶穌基督是主

因為祂是萬王之王，

因為祂是萬主之主，


唯有祂從死裡復活，

我要敬拜祂。

因為祂是萬王之王，

因為祂是萬主之主，


唯有祂從死裡復活，

我要敬拜祂。


萬膝要跪拜，萬口要承認，

耶穌基督祂是主。

萬膝要跪拜，萬口要承認，

耶穌基督祂是主。


高唱榮耀，哈利路亞！

歡呼榮耀，哈利路亞！


祂是我的主我的王，

我要敬拜祂。



哈利路亞，哈利路亞，

耶穌基督祂是主。

哈利路亞，哈利路亞，

耶穌基督祂是主。

因為祂是萬王之王，

因為祂是萬主之主，


唯有祂從死裡復活，

我要敬拜祂。



萬膝要跪拜，萬口要承認，

耶穌基督祂是主。

萬膝要跪拜，萬口要承認，

耶穌基督祂是主。

祢是我一切

You Are My All In All

祢是我依靠的力量，

You are my strength when I am weak,

祢是我尋求的寶藏，

You are the treasure that I seek,

祢是我的一切，

You are my all in all.

祢好比貴重的珍寶，

Seeking You as a precious jew’l,

我怎能放棄祢不要，

Lord, to give up I’d be a fool.

祢是我的一切。

You are my all in all.

（副）

耶穌，神羔羊，配得大讚美，

Jesus, Lamb of God, worthy is Your name!

耶穌，神羔羊，配得大讚美。

Jesus, Lamb of God, worthy is Your name!

（二）

擔當我罪債和羞辱，

Taking my sin, my cross, my shame,

死裡復活我蒙救贖，

Rising again I bless Your name;

祢是我的一切。

You are my all in all.

當我跌倒祢扶持我，

When I fall down, You pick my up,

我心乾渴祢充滿我，

When I am dry, You fill my cup;

祢是我的一切。

You are my all in all.

（副）

耶穌，神羔羊，配得大讚美，

Jesus, Lamb of God, worthy is Your name!

耶穌，神羔羊，配得大讚美。

Jesus, Lamb of God, worthy is Your name!

不是我,乃是基督在裡面活

何等禮物,耶穌是我救贖主

何等豐富,神已無別恩賜

祂是我的 喜樂、公義和自由

不變的愛、無限深廣 平安

我心堅信,唯耶穌是我盼望

我生命 與祂緊緊相連

何稀奇,這恩典,都歸我!

不是我 乃是基督在裡面活

(二)

黑夜雖深,但我不會被丟棄

因我救主,永遠在我身邊

我雖軟弱 仍歡歡喜喜往前

我的缺乏 顯出祂的大能

我心堅信,我牧者必保護我

祂領我 走過死蔭幽谷

哦 黑暗 要過去 我得勝！

不是我 乃是基督在裡面活

(三)

無有懼怕,我知我已被赦免

前途光明,罪債已經付清

耶穌流血 受苦痛 為我救贖

死裡復活 完全勝了墳墓

我心堅信,我罪已完全解決

耶穌是 我永遠的遮蔽

哦 鎖鏈 已脫落,我自由!

不是我 乃是基督在裡面活

(四)

一息尚存，我要跟隨主耶穌

祂已應許，領我走到天家

日復一日，我知祂 在改變我

直至那日，歡喜到寶座前

我心堅信，唯耶穌是我盼望

全榮耀 一切都歸給祂

當跑完 所有路，我要唱：

不是我 乃是基督在裡面活

我心堅信，唯耶穌是我盼望

全榮耀 一切都歸給祂

當跑完 所有路，我要唱：

不是我 乃是基督在裡面活

不是我 乃是基督在裡面活

不是我 乃是基督在裡面活

428 基督就是我的世界
JESUS IS ALL THE WORLD TO ME

基督就是我的世界，

生命、喜樂、一切；

Jesus is all the world to me,

My life, my joy, my all;

祂是能力，時時提挈，

離祂我就傾跌。

He is my strength from day to day,

Without Him I should fall.

當我憂愁，我來就祂，

無人如此樂於接納；

When I am sad, to Him I go;

No other one can cheer me so;

使我心樂，消我心憂，

祂是我友！

When I am sad, He makes me glad;

He is my Friend!

（二）

基督就是我的世界，

百般試煉之助；

Jesus is all the world to me,

My Friend in trials sore;

處處照顧，事事體貼，

一再向我賜福。

I go to Him for blessing, and

He gives them o'er and o'er.

祂賜水流，又賜日光，

祂賜豐收，金穀興旺；

He sends the sunshine and the rain,

He sends the harvest's golden grain –

日光水流，金穀豐收，

祂是我友！

Sunshine and rain, and golden grain;

He is my Friend!

（三）

基督就是我的世界，

對祂我必效忠！

Jesus is all the world to me,

And true to Him I'll be;

我怎能夠將祂棄絕，

當祂施恩重重？

Oh, how could I this Friend deny

When He's so true to me?

隨祂行走，必不會錯，

有祂引領，晝夜無輟；

Following Him I know I'm right,

keeping His cross within my sight;

隨祂行走，夜以繼晝，

祂是我友！

Following Him by day and night;

He is my Friend!

（四）

基督就是我的世界，

更好朋友無需；

Jesus is all the world to me –

I want no better Friend;

現今聯結，將來聯結，

直到永久不渝。

I trust Him now, I'll trust Him when

Life's fleeting days shall end.

美麗生命有此朋友，

美麗生命，直到永久；

Beautiful life with such a Friend!

Beautiful life that has no end!

永久生命，快樂永久，

祂是我友！

Eternal life, eternal joy;

He is my Friend!

－ 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌 －