「最偉大的君王」() :祂生來就是王

 

【背誦經文】

6 因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在祂的肩頭上;祂名稱為「奇妙策士、全能的 神、永在的父、和平的君」。 7 祂的政權與平安必加增無窮。祂必在大衛的寶座上治理祂的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。(9:6-7)

 

【信息綱要】

A.  「君王」在神國度中的角色與職任

a)    「君王」的角色:一國之首,由 神所立,且服在 神的權下,照著 神的心意盡職

20神的名是應當稱頌的!從亙古直到永遠,因為智慧能力都屬乎祂。21祂改變時候、日期,廢王,立王17至高者在人的國中掌權,要將國賜與誰就賜與誰…(2:20-21a, 4:17, 25)

b)    「君王」的職任-1) 治理;2) 牧養;3) 保護 [帶領全國,照著神 的心意事奉

 

B.  基督生來就是王,也一生為王

a)    誕生的時候

1 當希律王的時候,耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷,說:2「那生下來作猶太人之王的在哪裏?我們特來拜祂(2:1-2)

2 伯利恆的以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裏出來,在以色列中為我作掌權的;祂的根源從亙古,從太初就有4 祂必起來,倚靠耶和華的大能,並耶和華 神之名的威嚴,牧養祂的羊群。他們要安然居住;因為祂必日見尊大,直到地極。 5 這位必作我們的平安。(5:2, 4-5)

b)    離世的時候

【騎驢進城】4 這事成就是要應驗先知的話,說: 5要對錫安的居民說:看哪,你的王來到你這裏,是溫柔的,又騎著驢,就是騎著驢駒子。(21:4-5)

【受審】彼拉多就對祂說:「這樣,你是王嗎?」耶穌回答說:「你說我是王。我為此而生,也為此來到世間,特為給真理作見證( 18:37, 27:11)

【被釘十架】19 彼拉多又用牌子寫了一個名號,安在十字架上,寫的是:「猶太人的王,拿撒勒人耶穌。」20並且是用希伯來、羅馬、希臘三樣文字寫的 (19:19-20)

c)    為王的一生

雖然基督為王的職份是要在祂第二次再來的時候才會全面且徹底的應驗,但是在祂道成肉身的一生年日中,祂一切的生活、言行,處處都彰顯了君王生命的尊貴與為王的風範-無論是祂所流露的生命、所行的神蹟、所施行的救恩、所傳揚的天國福音、所對付的仇敵,在在都流露出屬天君王的榮美!

大哉,敬虔的奧祕,無人不以為然﹗就是 神在肉身顯現,被聖靈稱義,被天使看見,被傳於外邦,被世人信服,被接在榮耀裏。

 

 

和撒那

Hosanna

 

和撒那,和撒那,和撒那歸於至高神!

Hosanna, Hosanna, Hosanna in the highest!

和撒那,和撒那,和撒那歸於至高神!

Hosanna, Hosanna, Hosanna in the highest!

我們齊聲讚美你至聖尊名,

Lord we lift up your name with hearts full of praise;

權柄、尊榮歸主我神,和撒那歸於至高神!

Be exalted, oh Lord my God! Hosannain the highest!

 

榮耀,榮耀,願榮耀歸萬王之王!

Glory, Glory, Glory to the King of kings!

榮耀,榮耀,願榮耀歸萬王之王!

Glory, Glory, Glory to the King of kings!

我們齊聲讚美你至聖尊名,

Lord we lift up your name with hearts full of praise;

權柄、尊榮歸主我神,願榮耀歸萬王之王!

Be exalted, oh Lord my God! Glory to the King of kings!

 

 

 

57 耶穌我主榮耀王

 

耶穌我主榮耀王,祢愛何等寬廣-

甘離寶座親來世界尋迷羊:

祢生馬槽謙卑樣,又向埃及逃亡;

回加利利,居拿撒勒,歷風霜;

三十三載役於人,藐視、厭棄難當;

廣傳福音,報告禧年,走四方;

殷勤服事忍饑腸,困乏休息無牀。

美哉,善哉,主愛奇哉,深且長!

 

(二)

耶穌我主救世王,祢愛感我衷腸-

客西馬尼備極傷痛,意愴惶:

汗如血點滴地上,順從父旨不忘;

捨身救世,面如堅石前行壯;

輕看羞辱和苦難,忍受罪人頂撞;

背負十架,往各各他,不延宕;

手足被釘肋受傷,血水流出命喪。

美哉,善哉,主愛奇哉,深且長!

 

(三)

耶穌我主得勝王,祢愛何等無量-

十架祈禱,憐憫為懷,心何廣!

同釘一賊得生望,可知救恩無疆;

身負重罪,為神離棄,倍凄涼;

痛徹肺腑心焦渴,苦膽、酸醋親嘗;

救贖功成,將靈交神,打勝仗;

由死復活昇升天上,代禱猶如馨香。

美哉,善哉,主愛奇哉,深且長!

 

(四)

耶穌我主平安王,祢愛豈能測量-

我猶罪人,祢已代死,愛明彰:

洗我罪孽醫我傷,安慰憐恤多方;

責備管教,定我步履,賜我光;

敵雖凶惡不足懼,救恩為我城牆;

疲乏軟弱,祢加我力,使剛強。

仰望我主在天上,心被恩感歌唱:

美哉,善哉,主愛奇哉,深且長!

 

 

 

427 惟有耶穌

JESUS ONLY

 

惟有耶穌是我題目,

我的信息是耶穌;

Jesus only is our message,

Jesus all our theme shall be;

惟有耶穌是我歌賦,

我所仰望是耶穌。

We will lift up Jesus ever,

Jesus only will we see.

(副)

惟有耶穌,永是耶穌,

我們歌頌這耶穌;

Jesus only, Jesus ever,

Jesus all in all we sing,

祂是救主、生命、大夫,

祂是君王建國度。

Saviour, Sanctifier, Healer,

Glorious Lord and coming King.

 

(二)

惟有耶穌是我救主,

擔當我的所有罪;

Jesus only is our Saviour,

All our guilt He bore away,

一次成功永遠救贖,

使我得以蒙恩惠。

All our righteousness He gives us,

All our strength from day to day.

(副)

惟有耶穌,永是耶穌,

我們歌頌這耶穌;

Jesus only, Jesus ever,

Jesus all in all we sing,

祂是救主、生命、大夫,

祂是君王建國度。

Saviour, Sanctifier, Healer,

Glorious Lord and coming King.

 

(三)

惟有耶穌是我生命,

救我脫離罪與己;

Jesus is our Sanctifier,

Cleansing us from self and sin,

惟有耶穌用祂聖靈,

充滿我心作我力。

And with all His Spirit's fullness,

Filling all our hearts within.

(副)

惟有耶穌,永是耶穌,

我們歌頌這耶穌;

Jesus only, Jesus ever,

Jesus all in all we sing,

祂是救主、生命、大夫,

祂是君王建國度。

Saviour, Sanctifier, Healer,

Glorious Lord and coming King.

 

(四)

惟有耶穌是我大夫,

擔當我的病與疾;

Jesus only is our Healer,

All our sicknesses He bare,

復活生命,升天豐富,

祂都分賜祂肢體。

And His risen life and fullness,

All His members still may share.

(副)

惟有耶穌,永是耶穌,

我們歌頌這耶穌;

Jesus only, Jesus ever,

Jesus all in all we sing,

祂是救主、生命、大夫,

祂是君王建國度。

Saviour, Sanctifier, Healer,

Glorious Lord and coming King.

 

(五)

惟有耶穌是我能力,

是祂賜下五旬節;

Jesus only is our Power,

He the gift of Pentecost,

哦,主,求祢使我得以

充滿聖靈常勝捷。

Jesus breathe Thy pow’r upon us,

Fill us with the Holy Ghost.

(副)

惟有耶穌,永是耶穌,

我們歌頌這耶穌;

Jesus only, Jesus ever,

Jesus all in all we sing,

祂是救主、生命、大夫,

祂是君王建國度。

Saviour, Sanctifier, Healer,

Glorious Lord and coming King.

 

(六)

我們現在等候耶穌,

要聽祂來的召呼;

And for Jesus we are waiting,

List’ning for the Advent call;

始終惟有耶穌可慕,

惟有耶穌萬有主。

But ’twill still be Jesus only,

Jesus ever, all in all.

(副)

惟有耶穌,永是耶穌,

我們歌頌這耶穌;

Jesus only, Jesus ever,

Jesus all in all we sing,

祂是救主、生命、大夫,

祂是君王建國度。

Saviour, Sanctifier, Healer,

Glorious Lord and coming King.

 

 

 

170 祂名為奇妙

HIS NAME IS WONDERFUL

 

祂名為奇妙,祂名為奇妙,

His name is wonderful, His name is wonderful,

祂名為奇妙,耶穌我主;

His name is wonderful, Jesus, my Lord;

大能的君王,萬有的主宰,

He is the mighty King, Master of ev ry thing,

祂名為奇妙,耶穌我主。

His name is wonderful, Jesus, my Lord.

祂是大牧人,祂是萬古磐石,

He s the great Shepherd, the Rock of all ages,

祂是全能的神;

Almighty God is He;

俯伏敬拜祂,愛戴敬仰祂,

Bow down before Him, love and adore Him,

祂名為奇妙,耶穌我主。

His name is wonderful, Jesus my Lord.

 

 

 

125 榮耀歸於我主  

GLORY TO GOD ON HIGH

 

榮耀歸於我主,天地齊來歡呼:

向祂讚美!

祂的恩典、慈愛,除我死亡、悲哀;

高唱直到萬代:羔羊是配。

Glory to God on high!

Let heav’n and earth reply,

“Praise ye His name!”

His love and grace adore,

Who all our sorrows bore;

Sing loud forevermore, “Worthy the lamb!”

 

(二)

蒙恩人們都來,環繞寶座敬拜,

向祂讚美;

為我寶血流出,與神和好無阻;

讚頌之聲四佈:羔羊是配。

While they around the throne

Cheerfully join in one,

Praising His name –

Ye who have felt His blood

Sealing your peace with God,

Sound His dear name abroad, “Worthy the Lamb!”

 

(三)

被贖族類都來,同心向主敬拜,

向祂讚美;

因祂我得歡樂,發出感恩詩歌,

起來,口唱心和:羔羊是配。

Join, all ye ransomed race,

Our Lord and God to bless;

Praise ye His name!

In Him we will rejoice,

and make a joyful noise,

Shouting with heart and voice, “Worthy the Lamb!”

 

(四)

事物雖然改遷,但我依舊不變 —

向祂讚美;

詩歌不絕頌揚,尊祂我主我王,

歡聲上達穹蒼:羔羊是配。

What though we change our place,

Yet we shall never cease

Praising His name;

To Him our songs we bring,

Hail him our gracious King,

And without ceasing sing, “Worthy the Lamb!”

 

 

 


 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌