Christ, our hope in all of life

基督,我們一生的盼望

 

Speaker:Dr.Jeff Louie

 

Bible verses: Luke 13:1-5, 1 thess 4:13,14

經文:路加131-5,帖前4:13,14

 

Memorization verses: 1 Thessalonians 4:13,14

背誦經文:帖前4:13,14

 

A.  We often see tragic misfortune as evidence that God is displeased with us.  But is this true?

我們經常視悲慘的不幸為神不喜悅我們的明證,但真的是這樣嗎

 

B.  Tragic misfortune is not the indicator of God's grace upon our lives.

悲慘的不幸不是神對我們生命的恩典的指標

 

C.  Looking at tragic misfortune as the indicator hides the true tragedy of sin in us all.

把悲慘的不幸當作指標會掩蓋了在我們所有人裡面那真正罪的悲劇

 

D.  The indicator is the gospel that causes us to see ourselves on the inside, the turning to God, the redemption of Christ, and the hope of the resurrection.

真正的指標乃是那使我們看到自己的內心,轉向神,基督的救贖,以及復活的盼望的福音