天國是我們的」

Ours is the Kingdom of Heaven

7/17/2011

經文:太5:1-48,太6:1-34
Scripture: Matthew 5:1-48, Matthew 6:1-34

背誦經文:我們卻是天上的國民,並且等候救主,就是主耶穌基督從天上降臨。(3:20)

Memory Scripture: For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ. (Philippians 3:20)

講員: 竇驥 弟兄
Speaker: Brother Gee Dow

A.                  神與人
God and Man

      舊約:  神來, 賜人律法,要人遵守律法而行
Old Testament: God came and gave man the

law to observe and to do accordingly

 

      新約:  神來, 賜人生命,要人活出生命來
New Testament: God came and gave man Life to live it 

 

B.                  天國子民的道德標準 (太5:13-48
The moral standards for the people of the kingdom of heaven (Matthew 5:13-48)

C.                  天國子民的生活原則 (太6:1-34
Life's principles for the people of the kingdom of heaven (Matthew 6:1-34)

D.                  活出天國子民的生命 (太5:3-12
Living out the Life possessed by the people of the kingdom of heaven (Matthew 5:3-12)

      學習靈裡貧窮, 渴慕更多得著主
Learn to be poor in spirit, longing more and more for the Lord

      學習有一敏銳的靈, 常在主前悔改認罪
Learn to have a sensitive spirit, often confess our sins before the Lord

      學習向主柔軟, 信而順服
Learn to be tender towards the Lord, trust and obey

      學習活在主前,立志行事凡事討祂喜悅
Learn to live in the presence of the Lord, set our minds to  please Him in all that we do

      學習被主擴大,把握機會, 為人帶來祝福
Learn to be enlarged by the Lord, seize opportunities to bring blessings to others

      學習常將主話藏在心裡,使心清潔單一
Learn to hide the words of God in our hearts, to keep a pure and undivided heart

      學習作福音使者, 把人引到 神前
Learn to be ambassadors of the gospel, and bring people to God

      學習付代價,為主利益站住
Learn to pay the cost, to stand firm for the good of the Lord