這是耶和華所定日子

 

這是耶和華所定日子

神的兒女當歡呼喜樂

耶和華已戰勝仇敵 戰勝仇敵

全地大聲歡呼

這是耶和華所定日子

神的兒女當歡呼喜樂

耶和華已戰勝仇敵 戰勝仇敵

全地大聲歡呼

耶和華是我力量

我心中一切的盼望

耶和華是我的詩歌

又是我的拯救

神子民行走全地

報好消息宣告祢的名

高舉得勝的旌旗

我們稱謝祢 祢是我神

 

 

 

You Are My All In All

你是我一切

 

You are my strength when I am weak,

主,祢是我奮起力量,

You are the treasure that I seek,

主,祢是我尋找寶藏,

You are my all in all.

主,祢是我一切。

Seeking You as a precious jewel,

我尋求祢如同珍寶
Lord, to give up I'd be a fool,

我定要緊緊跟隨祢

You are my all in all.

主,祢是我一切

(副)

Jesus, Lamb of God!

耶穌,神羔羊
Worthy is Your name.

最尊貴的名
Jesus, Lamb of God!

耶穌,神羔羊

Worthy is Your name.

最尊貴的名

 

(二)

Taking my sin, my cross, my shame,

除去我罪孽和重擔,
Rising again I bless Your name,

我高聲讚美祢聖名,

You are my all in all.

主,祢是我一切。

When I fall down You pick me up,

我跌倒有祢來扶持
When I am dry You fill my cup,

我乾凅使我杯滿溢

You are my all in all.

主,祢是我一切

(副)

Jesus, Lamb of God!

耶穌,神羔羊
Worthy is Your name.

最尊貴的名
Jesus, Lamb of God!

耶穌,神羔羊

Worthy is Your name.

最尊貴的名

 

 

 

求主充滿我

 

主,我來尋求你的面,

求你充滿我,來充滿我。

主,我渴慕你的同在,

求你潔淨我,來充滿我。



耶穌,耶穌,耶穌,耶穌,

你的寶血洗淨我。

耶穌,耶穌,耶穌,耶穌,

你以恩典為我冠冕。

 

 

 

78 近十架

NEAR THE CROSS

 

求主使我近十架

Jesus, keep me near the cross,

在此有一寶泉

There a precious fountain

醫治活水,無代價

Free to all, a healing stream,

流自加畧山巔

Flows from CalvÕryÕs mountain.

(副)

十字架!十字架

In the cross, in the cross,

永是我的誇耀

Be my glory ever;

等我被提到天家

Till my raptured soul shall find

仍是我的倚靠

Rest beyond the river.

 

(二)

前我戰競就十架

Near the cross, a trembling soul,

得蒙愛憐、寬饒

Love and mercy found me;

明亮晨星的光華

There the Bright and Morning Star

在此仍將我照

Sheds its beams around me.

(副)

十字架!十字架

In the cross, in the cross,

永是我的誇耀

Be my glory ever;

等我被提到天家

Till my raptured soul shall find

仍是我的倚靠

Rest beyond the river.

 

(三)

哦,主,當我近十架

Near the cross! O Lamb of God,

示我以其情景

Bring its scenes before me;

在祢十架蔭庇下

Help me walk from day to day

天天助我前行

With its shadows oÕer me.

(副)

十字架!十字架

In the cross, in the cross,

永是我的誇耀

Be my glory ever;

等我被提到天家

Till my raptured soul shall find

仍是我的倚靠

Rest beyond the river.

 

(四)

就近十架而儆醒

Near the cross IÕll watch and wait,

時時信靠、瞻仰

Hoping, trusting ever,

直到被提得上升

Till I reach the golden strand

永遠見主面光

Just beyond the river.

(副)

十字架!十字架

In the cross, in the cross,

永是我的誇耀

Be my glory ever;

等我被提到天家

Till my raptured soul shall find

仍是我的倚靠

Rest beyond the river.

 

 

 

 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌