662 得勝靠耶穌

VICTORY IN JESUS

靠主耶穌必得勝，祂永是我救主；

O victory in Jesus, My Saviour, forever,

祂尋我，祂買我，祂血使我得贖。

He sought me and bo’t me With His redeeming blood;

雖我無知，祂愛我，今我的愛全歸祂；

He loved me ere I knew Him And all my love is due Him,

祂領我常常誇勝，在祂寶血泉下。

He plunged me to victory, Beneath the cleansing flood.

611 無人像耶穌這樣愛顧我
NO ONE EVER CARED FOR ME LIKE JESUS

讓我向你述說主耶穌的寶貴，

I would love to tell you what I think of Jesus

祂是我最忠信朋友不改變；

Since I found in Him a friend so strong and true;

讓我向你述說祂如何改變我，

I would tell you how He chang’d my life completely -

無人像祂救我脫離眾罪鍊。

He did something that no other friend could do.

（副）

無人像耶穌這樣愛顧我，

No one ever cared for me like Jesus,

無朋友像主這樣仁愛；

There’s no other friend so kind as He;

無人像祂能把我罪惡全赦免，

No one else could take the sin and darkness from me -

主愛我何等大哉！

O how much He cared for me！

（二）

當我陷在罪中，耶穌來尋找我，

All my life was full of sin when Jesus found me,

那時我心中充滿失望、痛苦；

All my heart was full of misery and woe;

主用祂慈愛大能膀臂懷抱我，

Jesus placed His strong and loving arms around me,

引導我走上那永生的道路。

And He led me in the way I ought to go.

（副）

無人像耶穌這樣愛顧我，

No one ever cared for me like Jesus,

無朋友像主這樣仁愛；

There’s no other friend so kind as He;

無人像祂能把我罪惡全赦免，

No one else could take the sin and darkness from me -

主愛我何等大哉！

O how much He cared for me！

（三）

每一天祂重新證實祂的同在，

Ev’ry day he comes to me with new assurance,

使我日漸領會祂愛的無限；

More and more I understand His words of love;

但我永不明白祂為何來救我，

But I’ll never know just why He came to save me,

直到那日，當我親見祂榮臉。

Till some day I see His blessed face above.

（副）

無人像耶穌這樣愛顧我，

No one ever cared for me like Jesus,

無朋友像主這樣仁愛；

There’s no other friend so kind as He;

無人像祂能把我罪惡全赦免，

No one else could take the sin and darkness from me -

主愛我何等大哉！

O how much He cared for me！

靠耶穌得勝

在祢愛裡我要宣告：

軟弱已得改變！

在祢愛裡我要宣告：

祢是王！


在祢愛裡我要宣告：

我不必罪中打轉，

是祢帶領著我得勝！


靠著耶穌得勝！

靠著耶穌得勝！

終此生要靠著主愛去得勝！


靠著耶穌得勝！

靠著耶穌得勝！

不必惟懼怕挫敗，

深知主恩更廣闊，


是祢帶領著我得勝！

－ 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌 －