47 普世歡騰

JOY TO THE WORLD

普世歡騰！救主下降，大地接她君王；

Joy to the world! the Lord is come;

Let earth receive her King;

惟願眾心預備地方；

Let every heart prepare Him room,

諸天萬物歌唱，諸天萬物歌唱，

And heav'n and nature sing,

And heav'n and nature sing,

諸天，諸天，萬物歌唱。

And heav'n, and heav'n and nature sing.

（二）

普世歡騰！主治萬方，眾民都當歌唱；

Joy to the earth! the Saviour reigns;

Let men their songs employ;

沃野、洪濤、高山、平原，

While fields and floods, rocks, hills, and plains

響應歌聲嘹亮，響應歌聲嘹亮，

Repeat the sounding joy, repeat the sounding joy,

響應，響應歌聲嘹亮。

Repeat, repeat the sounding joy.

（三）

罪惡憂愁無處立足，再無荊棘散佈；

No more let sins and sorrows grow,

Nor thorns infest the ground;

救主帶來無限祝福，

He comes to make His blessings flow

漫過一切咒詛，漫過一切咒詛，

Far as the cures is found, far as the curse is found,

漫過，漫過一切咒詛。

Far as, far as the curse is found.

（四）

主以真理、恩典掌權，並使萬邦宣告：

He rules the world with truth and grace,

And makes the nations prove

祂的公義榮光四照，

The glories of His righteousness,

祂愛何等奇妙，祂愛何等奇妙，

And wonders of His love, and wonders of His love,

祂愛，祂愛何等奇妙。

And wonders, wonders of His love.

神是愛

神是愛，打開你的心高聲揚，神是愛，把它告訴各地方。
祂創造天空和那深海洋，祂創造飛鳥和那蜜蜂忙，
祂造一切為你和我，因神是愛。

(副)

神是愛，空氣中我能體會，恩典中我能體會，
　　　隨時我都能體會，從最深的海洋，
　　　到那最高高的山，萬物都告訴我神是愛。

神是愛，打開你的心盡聲揚，神是愛，祂願世人知道它。
祂創造玫瑰和那蔓藤長，祂創造樹木和那星閃亮，
祂造一切為你和我，因神是愛。

(副)

神是愛，空氣中我能體會，恩典中我能體會，
　　　隨時我都能體會，從最深的海洋，
　　　到那最高高的山，萬物都告訴我神是愛。

神是愛，天地和萬物都宣揚，神是愛，祂願世人分享它。
祂為失喪人預備生命路，用祂大能的手來拯救他，
祂造一切為你和我，因神是愛。

(副)

神是愛，空氣中我能體會，恩典中我能體會，
　　　隨時我都能體會，從最深的海洋，
　　　到那最高高的山，萬物都告訴我神是愛。

活出愛

有一份愛從天而來，比山高，比海深。
測不透、摸不著、卻看得見。
因為有你，因為有我，甘心給，用心愛。
把心中這一份愛活出來。

耶穌的愛激勵我，敞開我的生命。
讓自己成為別人祝福。
耶穌的愛點燃我，心中熊熊愛火。
我們一起向世界活出愛。

我們一起向世界活出愛，
我們一起向世界活出愛。

－ 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌 －