261 我們又在一起
WEÕRE
TOGETHER AGAIN
我們又在一起來讚美主,
WeÕre
together again, praising the Lord,
我們又在一起同心合意;
WeÕre
together again, in one accord.
美好事必定要成就,
Something
good is going to happen.
美好事已顯明,
Something
good is in store.
我們又在一起來讚美主。
WeÕre
together again, praising the Lord.
這裏有神的同在
這裡有神的同在
哦 這裡有神的言語
這裡有聖靈的恩膏
這裡是另一個天地
看哪弟兄和睦同居
何等的善何等的美
如同那黑門的甘露
降在錫安山地
愛在這裡
和平在這裡
光明在這裡
生命也在這裡
耶和華所命定的福都在這裡
你若想要得到他
在耶穌基督裡
AMAZING
GRACE (MY CHAINS ARE GONE)
驚人恩典
(不再有綑綁)
Amazing grace
how sweet the sound
驚人恩典
何等甘甜
That saved a
wretch like me
來救無賴如我
I once was
lost, but now IÕm found
前曾失落
今被尋見
Was
blind, but now I see
前盲今不摸索
My chains are gone, IÕve been set free
不再有綑綁
我已得釋放
My God, my
Savior has ransomed me
我救主耶穌
已付代價
And like a
flood His mercy reigns
豐富恩典
今充滿我
Unending love,
amazing grace
永恆的愛
奇異恩典
ÕTwas
grace that taught my heart to fear
恩典教導我心畏懼
And grace my
fears relieved
又將畏懼除掉
How precious
did that grace appear
恩典與我初次相遇
The hour I
first believed
顯為何等可寶
My chains are gone, IÕve been set free
不再有綑綁
我已得釋放
My God, my
Savior has ransomed me
我救主耶穌
已付代價
And like a
flood His mercy reigns
豐富恩典
今充滿我
Unending love,
amazing grace
永恆的愛
奇異恩典
The Lord has
promised good to me
主已應許向我施恩
His word my
hope secures
祂話就是保證
He will my
shield and portion be
祂要作我盾牌、永分
As long as life
endures
帶我經過此生
My chains are gone, IÕve been set free
不再有綑綁
我已得釋放
My God, my
Savior has ransomed me
我救主耶穌
已付代價
And like a
flood His mercy reigns
豐富恩典
今充滿我
Unending love,
amazing grace
永恆的愛
奇異恩典
Through many
dangers, toils and snares
歷經艱險、勞碌、痛苦
I have already
come
今我已息主前
ÕTis
grace hath brought me safe thus far
恩典領我跋涉長途
And grace will
lead me home
平安歸回天家
My chains are gone, IÕve been set free
不再有綑綁
我已得釋放
My God, my
Savior has ransomed me
我救主耶穌
已付代價
And like a
flood His mercy reigns
豐富恩典
今充滿我
Unending love,
amazing grace
永恆的愛
奇異恩典
When weÕve been
there ten thousand years
當我見主萬年之後
Bright shining
as the sun
仍像太陽照耀
WeÕve no less days to sing GodÕs praise
比我開始讚美時候
Than when we
first begun
讚美仍不減少
My chains are gone, IÕve been set free
不再有綑綁
我已得釋放
My God, my
Savior has ransomed me
我救主耶穌
已付代價
And like a
flood His mercy reigns
豐富恩典
今充滿我
Unending love,
amazing grace
永恆的愛
奇異恩典
盟約
我以永遠的愛愛你
我以慈愛吸引你
聘你永遠歸我為妻
永以慈愛誠實待你
哦 我願奪得主的心
用我注視的眼睛
我的心如禁閉的井
新陳佳果存留為祢
將我放在你的心上如印記
將我帶在你手臂上如戳記
你的愛情堅貞 勝過死亡
眾水不能熄滅 不能淹沒
(2X)
(二)
我賜你肉心代替石心
把律法寫在你心裡
我用水將你洗潔淨
你眾罪惡我全忘記
因祢鞭傷我得醫治
祢受刑罰 我得平安
祢受咒詛 我得祝福
因祢流血 我得生命
將我放在你的心上如印記
將我帶在你手臂上如戳記
你的愛情堅貞 勝過死亡
眾水不能熄滅 不能淹沒
(4X)
12
愛的真諦
LOVE IS
É
愛是恆久忍耐,又有恩慈,
愛是不嫉妒,
Love is
patient, is kind, is not jealous,
愛是不自誇,不張狂,
It does not
boast, it is not proud,
不做害羞的事。
ÕTis
not arrogant.
不求自己的益處,不輕易發怒,
ÕTis
not self-seeking, is not provoked,
不計算人家的惡,
Keeps no record
of wrongs,
不喜歡不義只喜歡真理。
Rejoices not in
iniquity, but in the truth.
凡事包容,凡事相信,凡事盼望,
Bears all
things, believes all things,
Hopes all
things,
凡事忍耐
凡事要忍耐,
愛是永不止息。
Endures all
things, endures,
Love
never fails.
-
歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌
-