Knowing You (All I Once Held Dear)
從前所珍愛

All I once held dear, build my life upon,
從前所珍愛賠上我生命，
All this world reveres and wars to own;

貪愛這世界，危害我命，
All I once thought gain I have counted loss, 曾以為有益，今當作有損，
Spent and worthless now compared to this.

如雲彩逝去空虛無益。

Knowing You, Jesus,

認識祢，耶穌，
knowing You, there is no greater thing.

認識祢，一生中最可貴。
You’re my all, You’re the best,

祢是我全所有，
You’re my joy, my righteousness,

我喜樂，我的公義，

And I love You, Lord.

主啊！我愛你。

Now my heart’s desire, is to know You more, 今我心渴望更多認識祢，
To be found in You and known as Yours.

我已被尋回，單單屬你，
To possess by faith what I could not earn

不再靠自己，全然信靠祢，
All surpassing gift of righteousness.

感謝祢為我披上公義。

Knowing You, Jesus,

認識祢，耶穌，
knowing You, there is no greater thing.

認識祢，一生中最可貴。
You’re my all, You’re the best,

祢是我全所有，
You’re my joy, my righteousness,

我喜樂，我的公義，

And I love You, Lord.

主啊！我愛你。

Oh to know the power of Your risen life,

我竭力追求能認識基督，
And to know You in Your sufferings;

曉得祂復活的大權能，
To become like You in Your death, my Lord, 與祂同受苦，效法祂的死，
So with You to live and never die.

能出死入生得著生命。

Knowing You, Jesus,

認識祢，耶穌，
knowing You, there is no greater thing.

認識祢，一生中最可貴。
You’re my all, You’re the best,

祢是我全所有，
You’re my joy, my righteousness,

我喜樂，我的公義，

And I love You, Lord.

主啊！我愛你。

184 當轉眼仰望耶穌

TURN YOUR EYES UPON JESUS

當轉眼仰望耶穌，注目仰望祂的慈容，

Turn your eyes upon Jesus,

Look full in His wonderful face,

所有事物在祂榮耀光中，

And the things of earth will grow strangely dim,

都要次第變色成矇朧。

In the light of his glory and grace.

220 每當我瞻仰祢
WHEN I LOOK INTO YOUR HOLINESS

每當我瞻仰祢至聖榮面，

When I look into Your holiness,

每當我在愛中仰望祢，

When I gaze into Your loveliness,

在祢榮耀光中，

When all things that surround

所有一切都失去光彩。

become shadows in the light of You.

何等喜樂當我進入祢心意，

When I’ve found the joy of reaching Your heart,

我全心成為祢愛的寶座，

When my will becomes enthron’d in Your love.

在祢榮耀光中

When all things that surround

所有一切都失去光彩。

become shadows in the light of You.

我敬拜祢，我敬拜祢，

I worship You, I worship You.

我一生活著為要敬拜祢，

The reason I live is to worship You.

我敬拜祢，我敬拜祢，

I worship You, I worship You.

我一生活著，為要敬拜祢。

The reason I live is to worship You.

－ 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌 －