115 到神的祭壇

Go To the Altar of God

我就走到神的祭壇，

I will go to the altar of God,

到我最喜樂的神那裡；

To God, my joy and my delight,

神阿，我的神，我要彈琴稱讚祢，

O God, my God, I will praise you with the harp.

神阿，我的神，我要彈琴稱讚祢。

O God, my God, I will praise you with the harp.

我的心哪，你為何憂悶，

Why are you downcast, O my soul?

為何在我在我裏面煩燥；

Why are you so disquieted within me?

應當仰望神因我還要稱讚祂，

Hope in the LORD, for I shall yet praise Him.

祂是我臉上的光榮，是我的神。

He is the help of my countenance, He is my God.

228 主愛滋潤我心

我曾經追求世界的歡樂，

In the past, I’ve pursued the joys of this world,

希望能夠得到滿足，

Hoping to find contentment there,

那一天當我遇見耶穌，

But on that day when I met Jesus,

我發現自己的虛空。

I then found my own emptiness.

（副）

但主的愛是何等甘甜，

Oh how sweet is the Lord’s love for me,

滋潤我乾渴的心田，

Pouring in to quench my parched heart,

使我甘心追隨祂的引導，

So that I now willingly follow His lead,

在十架的路上奔跑。

On this life’s long calvary road.

（二）

我前面道路有耶穌陪伴，

As I run the race, Jesus is with me,

心中常有喜樂平安，

My heart is filled with joy and peace,

生活中即使遇見困難，

Even when life encounters hardships,

主耶穌賜給我力量。

Lord Jesus provides me with strength.

（副）

但主的愛是何等甘甜，

Oh how sweet is the Lord’s love for me,

滋潤我乾渴的心田，

Pouring in to quench my parched heart,

使我甘心追隨祂的引導，

So that I now willingly follow His lead,

在十架的路上奔跑。

On this life’s long calvary road.

全新的你

你说阴天代表你的心情
雨天更是你对生命的反应
你说每天生活一样平静
对于未来没有一点信心

亲爱朋友 你是否曾经
曾经观看满天的星星
期待有人能够了解你心
能够爱你赐你力量更新

耶稣能够叫一切都更新
耶稣能够体会你的心情
耶稣能够改变你的曾经
耶稣爱你 耶稣疼你
耶稣能造一个全新的你

129 新生命

NEW LIFE

新的生命，自由又豐盛，

New life in Christ! Abundant and free!

榮光照耀，歡欣喜樂，

What glories shine, what joys are mine,

是無比奇妙祝福。

What wondrous blessings I see!

過去陷罪中，迷失滿愁煩，

My past with its sin, The searching and strife,

今得釋放，黎明光輝燦爛，

For ever gone. There's a bright new dawn!

在基督有新生命。

For in Christ I have found new life!

－ 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌 －